目新しさのためにわざわざロスして変換してる感じ?