【宇宙科学】NASA探索車が火星にて生命存在の可能性を示すガスレベルを検知[06/23]

NASA探索車が火星にて生命存在の可能性を示すガスレベルを検知
https://jp.techcrunch.com/2019/06/23/2019-06-23-nasas-curiosity-rover-finds-levels-of-gas-on-mars-that-could-suggest-possibility-of-life/
2019年6月23日
TC,TechCrunch

　NASAの探査車「キュリオシティ」が、火星地表から高レベルなメタンの存在を検知したことを、New York Timesが報じた。6月19日のミッション中に発見され、
　NASA研究者によって観測されたこの発見は、微生物が火星地下に存在していたことを証明する可能性がある。

　地球上において、メタンは生物からの排出物により高密度で存在していることが多いため、
　研究者たちはこのガスが火星地下の微生物からの排出物である説を裏付ける、より確証の高い証拠を調査しようとしている。
　すべてが計画通りに進めば、早ければ6月24日にはキュリオシティによる新たな調査手段による結果が報告されるはずだ。

　火星研究者にとって、測定可能な量のメタンの検知は注目に値する。
　なぜなら、メタンの測定値が正しいとすれば、それは最近生物によって生成された可能性が高いのだ。
　もしそうでなければ、比較的短時間で自然に分解されてしまう。
　一方で、地中に溜まっていたガスが小さな割れ目から噴出した場合など、メタンは生物がいなくても生成される。

　NYTによると、研究者が火星でメタンを発見したのは初めてではないが、これまで観測された中で最も高い濃度であり、
　また少なくとも探査車の数値はNASAのMRO（マーズ・リコネッサンス・オービター）によっても暫定的に裏付けられている。
　地球以外で生命の存在の可能性が発見されたのは今回が初めてではないことを忘れてはならないが、
　また同時に、地球だけが生物を保持する唯一の存在である証拠が確認されたこともないのだ。

何言ってんの、時々助けてもらってるでしょ、探査機

ちょっと濃い目のメタンが見つかっただけで
「微生物がいるかも！可能性は無限大だぞおおおおお！大発見かも！」
と騒がないと
予算が付かない虐げられた研究者たちに同情

おならじゃないの？