>>1
水晶 = クリスタル(crystal)
ではありませんよ。