つうか、何と何のハイブリッドなんよ