古墳の始まりは前方後[方]墳 ← 墳丘が四角いやつ

古墳時代は2世紀の東日本の前方後方墳から始まりました
その派生が前方後円墳と思われます
https://i.imgur.com/XDeB4Ot.png

東日本では2世紀ごろから前方後方墳が造られ西へと広まっていきました
https://i.imgur.com/ropaqAT.png
前方後[円]墳より以前に、遠く離れた北部九州にまで前方後[方]墳が造られています

つまり卑弥呼と古墳の形式は無関係でした