これは色名を言わせるから違う名前を言う可能性があるんだと思う。
赤い花を各自がその花の色と同じだと思う絵の具で描いたら、似た様な赤色の花を各々が描くんじゃないだろうか。