原文がこうだから、誤訳って訳でもなさそう

They blasted it with energy equivalent to sunlight from 136 Suns; the rod warmed to about 1,112 degrees F (600 degrees C) but the absorber plate reached a temperature of 1,922 degrees F (1,050 degrees C).