本元のWEBサイトでは、「飛行機」と明記されている。
「クルマ」というのはただの宣伝用キャッチフレーズだな

電気だから静かそうだが。しかしリチウムイオン電池だろうから長くは飛べないだろう
----　
www.jobyaviation.com/　
Powered by six electric motors, our aircraft takes off and lands vertically,
giving us the flexibility to serve almost any community. Flying with us
might feel more like getting into an SUV than boarding a plane.

６つの電気モータによって動作し、我々の飛行機は地上を垂直離陸します。
ほとんど全ての団体の役にたつ柔軟性を提供できます。
これによる飛行は、飛行機というよりもSUV車に乗っているような感覚を持つでしょう