「超弦理論」はかっこいいのになぜ「超ひも理論」なんてずっこけるような間抜けな名前が普及したんだ?