【ナショジオ】ルーブル美術館の「ライオンの石板」にも刻まれた古代エラム文字を解読、どうやって？ [すらいむ★]

ルーブル美術館の「ライオンの石板」にも刻まれた古代エラム文字を解読、どうやって？
AIでは未知の文字の解読はまだ不可能、突破口はある研究者の「ひらめき」だった

　1905年、ドイツ人言語学者のフェルディナント・ボークは、現在ルーブル美術館で展示されている「ライオンの石板」に、紀元前2700〜前2300年頃に現在のイラン南西部にあった強大なエラム王国で生まれた未解読のエラム線文字4文字から成る文字列が2回出現することに気づいた。

　併記されたアッカド楔形文字もやはり4文字で、同じように2度現れる。
　その楔形文字は、エラムのアワン王朝の最後の王、プザール・スシナク（Puzur-Sušinak）と、エラムの神であるインスシナク（Insušinak）という二つの名前の一部だった。

（以下略、続きはソースでご確認ください）

ナショナル ジオグラフィック日本版 1/31(土) 21:02
https://news.yahoo.co.jp/articles/09659a350eb358a839d17370d37f15d4a5acfa6d

>>21aiの世界の言語と貝統計

>>22
いごじゅうはちせんとはしばひでよし

>>22どうたぬき

>>21酒とタバコと医薬品とスサノア

>>25こうがい

>>19生成aiはひらがなと古代文字

>>27ひらがなは沢山貝がでる遺跡共通とみたらしい

>>10
エラム語だったら系統不明だった気がするな

>>10

エラム語は解読されている」という認識は正しいです。なぜなら、「エラム楔形文字」が19世紀には解読されていたため、言語としてのエラム語（文法や語彙）の知識はすでに研究者の間にありました。
しかし、今回の「エラム線文字」は、楔形文字とは全く異なる独自の記号体系を使っていたため、言語は分かっていても「どの記号がどの音（または意味）を指すのか」が長年不明なままでした。

>>2

フランソワ・デッセ氏らによる銀製の杯の解読で、アワンの王プザール・スシナクを指す定型句として「諸王の王（王の中の王）」に相当する表現が確認されました[1]。この発見は、古代エラム独自の文字において、後のアケメネス朝ペルシャなどでも使われる権威的な称号が使用されていたことを証明しています[1]。詳細はナショナル ジオグラフィックの報道をご確認ください。

>>18天皇とイギリスとロスチャイルドの紋章が同じらしい
詳しくないが

>>32社会地位高い世界はわからない

>>33アインシュタインのはちがほろばな語と頑張っていきますパゴダマストように
社会地位低い僕は英語をエスペラントご

どうやっても何も、

>彼が最初に出した結論は、文字のサンプルをもっと見つける必要がある、ということだった。

>2015年にようやく銀器に刻まれたエラム線文字を調べ、写真に収めることができたデュセは、

ってだけの話だからなー

しかも、

https://note.com/shimaken_history/n/nd0d2d1c3f495
テヘラン大学のフランス人考古学者、デセが登場します。2015年、彼はロンドンの個人コレクションから、楔形文字とエラム線文字の
両方で多数の銘文が刻まれた並外れた銀製の器を入手した。これらは1920年代に発掘され、欧米のディーラーに販売されたため、
その起源と真正性が疑問視されていました。しかし、冶金学的な分析により、これらの銀器は現代の贋作ではなく、古代のものである
ことが判明した。

この容器は、エラム語の文字が並んでいるため、エラム語の文字列を解読するための「大当たり」だったと、デセットは言う。楔形文字
で書かれた固有名詞をエラム語の記号と比較することができるようになったのです。デセは、固有名詞と思われる繰り返し記号を追跡
することによって、幾何学的な形状を持つこの文字の意味を理解することができた。また、「与えた」「作った」といった動詞の翻訳も行っ
た。

と、出典が限りなく怪しい

線文字Aと一緒で資料が少ない