補聴器と集音器は別物だから無理じゃね
スマホ側で特定周波数だけ強調するとかできるアプリ動かすなら補聴器っぽいことはできるだろうけどノイズリダクションのオマケ機能程度じゃ無理っしょ