※DeepL翻訳

https://www.independent.co.uk/space/solar-storm-weather-effect-earth-b3001915.html
画期的な研究により、太陽嵐が数時間以内に地球の天候を変化させる可能性があることが確認された
たとえ小規模な太陽嵐であっても、地球の大気に激しく急速な変化をもたらす可能性があります
ヴィシュワム・サンカラン
2026年6月24日（水）10:32 BST Cop

新たな研究によると、太陽嵐は数時間から数日という短期間でも、
地球の天候に影響を与える可能性があるという。

太陽は、宇宙空間に膨大な量の荷電粒子や電磁放射線を放出することが知られており、
その強さによっては、地球上でオーロラを引き起こしたり、衛星の運用や電力網、通信ネットワークに支障をきたしたりすることもある。

しかし、太陽嵐が地球の気象パターンに及ぼす直接的かつ即時の影響については、依然としてほとんど解明されていない。
この新しい研究によると、単発的な太陽嵐でさえ、地球の大気に激しく急速な変化を引き起こす可能性があることが示唆されている。
こうした乱れは、フレアが太陽から放出されてからわずか1日以内に現れることもある。

「これらの影響の深刻さは、太陽嵐自体の強度と密接に関連しており、地域的な要因によって異なる可能性がある」 と、
学術誌『Geophysical Research Letters』にこの研究を発表したニューハンプシャー大学の物理学者ヨアヒム・レーダー氏は説明した。
レーダー博士によると、太陽は現在、11年周期の活動サイクルのピークにあり、地球の気候や気象パターンに広範な影響を及ぼす可能性があるという。
彼の研究結果は、太陽嵐が大気状態に及ぼす影響を予測する能力を欠いている既存の気象・気候モデルにとって、課題となるものである。