決めればなんでも0と1として取り扱える訳ですが
そのためにはその量がある時点で特定のひとつに決まってないと決められません
量子コンピューティングではある時点でそういう決まってないことがあるものを「どうやってゼロとイチと判断するか?」っていう切り分け方の話です

切り分けたあとの話は人間が介在したあとなので
説明の例としては違うんじゃないかな
という感想です
ドシロートなので勘違いしてたらすみません