パワスプレポから拾ってきた

慎吾｢ビー・オン・ライトで良いの？」
剛「うん。なんか、ビーオーライって言うじゃんなんか」
慎吾「allじゃないの？ｗ」
剛「どっちでもいいｗ」
剛「onって書いちゃったから～本当はall rightなのかなあ？」
慎吾「そう？そうだよね？びおーらい！A・L・L」
剛「じゃあallだね、これね」
慎吾「どっちよ？！ｗ」
剛「んー」
慎吾「Be on rightって文法とか英語のあれでは無いんじゃないかな？ある？意味。あ～翻訳のソフトにスタッフが今入れてくれたんだって。そしたら『右側にあります』」
剛「でもそれも良いね！」
慎吾「えっ？」
剛「要するに」
慎吾「しんつよがこう右側に？」
剛「居るっていう事で～」
慎吾「『君の横に居るよ』みたいな」
剛「そっちのがお洒落だからこのままで良いよ！」
剛「だって俺がそうやって表記しちゃったわけだからさ！」
慎吾「えっそれでall rightでだいじょぶだよ、問題無いよ！右側に居るよみたいな？」
剛「そうそうそうそう」
慎吾「あはははははは」
剛「とっても良いよ！とっても良い！」
慎吾「そうだね、両方の意味があるみたいなね！草彅語だね」