前スレの314氏に教えてもらった
adb shell settings put global policy_control immersive.navigation=apps,-"com.teslacoilsw.launcher",-"jp.naver.line.android"
ですが、自分のとこではうまく行かなかったです。
一応、動作は変わったものの、
・Lineはフルスクリーンのままなにもかわらず。
・設定>ディスプレイ>全画面アプリでOFFにしたアプリは、ナビゲーションバーが白抜きになる
・アップデートで追加されたナビゲーションバーのON,OFF切替マークは表示されるが、切替できず常にバーが隠れた状態になる
という望ましくない状態になりました。
アップデートがあったから、動作が変わっちゃったんですかね。