うちはホームIPロケーション使いたいからルータはNEC。buffaloは11gの頃は良かったね。
手持ちのルータWR9500N、WF-1200HP2、WG-2600HP2で試したけど、5Gも2.4G共にど安定だわ。

スピードに関しては皆環境で違うから提案。
WiFi Speed Testなら、説明のURLからPCにダウンロードするTCPテスト用のソフトダウンロードできるから、純粋にLAN内のスピードが測れる。
勿論、PCスペックに依存するとは思うけど、WAN側の速度差よりはマシじゃないかな?

うちは400Mbps超えたから満足