>>72
そうだけどpowerは動力源全体のことを指すから電力って限定しちゃうとちょっと話が変わってきそう
例えば仮にあるSoCの最適温度が30℃だとして30℃未満の環境で測定した時に発熱の多いSoCは自身が発熱することによって最適温度に近づいてパフォーマンスが上がったとすると、発熱があった分「電力効率」は悪いけど「パワー効率」はそれほど悪くないみたいな結論になる。
別に日本語でもパワーって言うし無理に電力って意訳しなくていいと思うんだが