そだそだ‥少々追記。
VoLTEsim専用機であるTORQUE_G02は何とsimロックを外すとdocomo系LTE用（従来の）
simが使用可能です。テザリングもできます。但しAu系（従来の）LTE用simは
simロック解除後も使用できません。

一方、simロックを外したTORQUE_G01は、Au系VoLTE用simはやっぱり使用できません。
Au系もdocomo系も（従来の）LTE用simが使用可能になります。