中華フォントとかADBで日本語化したときも気にならなかったけどな、俺より神経質いるんだな