親切な俺が翻訳してやったわ

元IS-01使いだから、ガジェットとしては面白いと感じる。
（だけど、planetは、）小メーカーだから安心感・安全感が持てない。
SONYのバックが有ればすぐにでも購入したい。

これでもいきなりSONYが出てくるのには違和感あるな