根こそぎブロックするんじゃなく
これだけでいいよ
・OSのアップデート
update.intl.miui.com
とりあえず↑これだけでいい

・Xiaomiアプリ類のアップデート
global.market.xiaomi.com
これはご自由に