アクセス許可してないんやろ
設定→マストドン公式アプリ→写真ですべての写真にアクセス許可したらいいんじゃないかな(うろ覚え)