添付画像の下に他人のアカウント付けってどうやるんですか？

この画像には誰かいますか→タップ→下に候補が並ぶんだがアカウント付けしたい候補がいない→ユーザーを検索でアカウント付けしたい他人の@以下を入力→候補に出てこない

相手がアカウント付けを拒否してるとかじゃないと思います、試しに何人もやってみてるけどまったく候補に出てこない