>>543
不具合の出ている git-61b8e1d の直前の変更に
> vf_gpu: render subtitles (git-78f1629)
っていうのがあって
どうもこれが原因っぽい