>>346
config.py を開いて
def configure(window):
の下に
  def dhotkey(old = [-1]):
    now = time.clock()
    if now - old[0] < 0.5:
      window.hotkey_Activate()
      old[0] = -1
    else:
      old[0] = now
  window.killHotKey(dhotkey)
  window.setHotKey(0, 2, dhotkey)
を追加。インデントを全角スペースにしてるので半角スペースに置換してください