規制でずっと書き込みできなかったので、遅くなりましたが、
日本語言語パッケージファイルをバージョンアップしました。

主な修正点は、一部の文章が日本語表示に変更されない問題の対策と、
誤訳などの修正等です。これでも一部の表記に英語が残ってしまいますが
かなり少なくなったと思います。

ダウンロードはこちらから。
ttp://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4472
ttp://sourceforge.jp/projects/miranda-jp/

でも、今週末に次のリリースを出そうかと思ってます・・。

>>726
お返事遅くなって申し訳ありません。参加いただけるのはありがたいです。
詳しい話はできれば、sourceforge.jpのプロジェクトページのフォーラムのほうで
させていただければと思います。
フォーラムの開発者のところにトピックを立ち上げておきましたので、
よろしかったらどうぞ。