>>882
AMV4は
 ・RGB入力したものはRGBでしか出さない
 ・YUV入力したものはYUVでしか出さない
という変な仕様(そのせいでYUV入力したものはほとんどの編集ソフトで読めない)にしたから
BT.709とか関係ないし、いまさらAMV2やAMV3の内部変換をBT.709に対応させることもないと思うよ。
ユーザ側が扱いに気を付ければいいだけだし。