>>5のリンク先に書かれている
>ニコ生のサーバーで転送圧縮が有効になったようで、デーコード処理が書かれてないため、
>Unknownエラーになってしまうようです。

ってのが気になる。1369行目所いじればなおるのかな?素人だから何もわからないが・・・