スレタイ内の記号は>>552が言うように、Part番号の前に置かれるものだけとは限らないから、
スレタイ内の記号を全部問答無用で消されると困るという人もいるだろうし、
exの作者さんがそう改変した合理的な理由はあると思います。
記号の削除に関しては、ユーザーに選択させるオプションがあって良いかと。

ただ、改造するにしても、ここをコメントアウトしたらとりあえず直った、
みたいな対処療法的なことをやってしまうと、トラブルの元ですよ。
自分だけで使うならともかく、他人に使わせるならできるだけ避けるべき。
かといって、他人の書いたコードの構造を把握して適切に修正するのは
手間のかかることなんですが