>>273をよく見てみろ

カセット"テーブル"

だぞ。カセットテープとは似て非なるものだw