>>622
これはアクセスキーといってAltを押して該当するメニューの下線が引いてある項目の文字を押せば
そのメニュー項目を開く機能がある。

英語メニューならFileのFの下に下線が入るんだが、日本語にするとそれが分からなくなるので
普通に日本語化すればファイル(F)のようにやるんだよ。