15年以上前のメールソフト(EUDORA PRO Ver.3.0)を使い続けてきた。
時々ある文字化けメールは [右クリック]-[Webブラウザに送る] で対処してきたが
会社のメールサーバがGoogle Appsになってようやく観念した。orz
いまは移行準備中。

メールサーバに溜まったメールを途中から読み込む機能ってShurikenにあるかな?。
プロバイダに数年分のメールが溜まってるからShurikenに移行後に
全部再ダウンロードされたら困る。

>>5 を見ると同一メールの重複分は後で簡単に削除できるみたいだけど
旧メールソフトで削除済みのメールの再ダウンロードは回避できない?。
「メールサーバ側をクリアすればいいだろ」と言われればそれまでだけど
できれば残したい。