秀丸エディタ側の機能になるかも知れませんが、
選択した文字列をキーボード操作だけで別の行などに移動することはできますか？
カット&ペーストしかないでしょうか。