>>72
該当のフォルダを右クリックすると、出てくるプロパティで、設定可能。
秀丸メールヘルプより転載。↓


Subjectの[...]部分を省略表示する
 メール一覧にSubject:ヘッダを表示する時に、メールの先頭にある[...]または(...)部
 分を省略して表示するかどうか指定します。
 ここの設定は、メール一覧のカラムヘッダ部分でマウス右ボタンを押して出てくるソー
 ト方法のメニューからも切り替えできます。