>>796
>該当IPはBANされているのに、Nextcloudにログインできてしまいます。

>backendがsystemdだとbanと判定されなくなります。

どっちのお話か?
該当IPがBAN判定されたのが、faiil2banのログに出ているか?
BAN判定されたとのに、実際はブロックできないのだとしたら
fail2ban は iptables を使う(僕の知っているfail2banは)が、iptablesの設定は出来ているか?