>>36
ありがとうごさいました。
elispは良くわかっていないのですが、以下のようにして、切替できるようになりました。

(defun my/toggle-helm-suspend-update-flag ()
(interactive)
(setq helm-suspend-update-flag (not helm-suspend-update-flag)))

(define-key helm-read-file-map (kbd "C-/") 'my/toggle-helm-suspend-update-flag)