>>696
ここで言われてる問題ってMinGWのGCCを11にしたら発生するっぽい。

ここのパッチでビルドは解決。
https://github.com/emacs-mirror/emacs/commit/4c3abb3dd105e075bf1cf55e3fe8b5ec2ac8e6cc.patch
元ネタはここ
https://github.com/msys2/MINGW-packages/blob/master/mingw-w64-emacs/PKGBUILD