>>901
ありがとう。 使ってみます!

>>900
まあ、それは仕方ないのだけど、役職や勘定科目の英訳は会社によって違ったりするので、
やはり踏襲は必須です

ビジネス文書以外だったらあまり関係ないけどね

過去の原稿や訳文がpdf で送られてくるのは、その状態でweb に公開されているからだと思う
仕方ない