このマクロ、面白そうだな
   ↓
WebTrans@Google Portable - Google翻訳 v0.3 [GET Method]
sleep-walker 2018/12/21
Download >> [email protected]
HomePage >> http://bluesring.digitalfruits.com/index.html
秀丸エディタ上で選択あるいはダイアログ入力した単語、文章をGoogle翻訳を利用して翻
訳します。結果を無題のファイル上に出力するか、指定ファイルもしくは、秀丸エディタ
持ち出しキットから実行したドライブ名を自動認識してポータブル・ドライブ上のファイ
ルに保存します。マクロは英日・日英の自動切換えになっています。
出力形式を書き換えると、独自形式やPC-Transerで読み込める形式も設定できます。

[更新情報]
Google側の2018年11月の仕様変更に対応した。