ウェブブラウザで書き込めるUAが弾かれる、ということは何を識別しているのかね？
ソフトウェア板の様にJavaScript必須ならまだしも、CGI可の板でも同じ。
試しにヘッダーも書き換えてみたけど無理だった。