構造が違うからじゃない?以下のレスからJane系はタスクトレイアプリの一種だと思われる

927 名前:ジェーン使いの名無しさん[sage] 投稿日:2015/01/17(土) 16:11:55 ID:pAgql8qk0
>>923
Styleに限らずOpenJane系では実は本体はタスクトレイに入ってるアイコンの方で、
タスクバーに表示されてるのはクリックされたって言う情報を本体に中継しているだけの
非表示のサブウィンドウ。
(なので例えばWindowsキー+↓での反応が普通のウィンドウと違ったりする)
つまりこの場合メインウィンドウに配置制限されてるのはクリック情報中継用の画面に
非表示の補助ウィンドウの方。