少々論点ずれるが、逆アセンブルやら解析やら自体は禁止出来ない
この辺保護するのは著作権や特許だが、知ること自体には制限を掛けられないし掛けていない。知った内容の利用を禁じているだけ（私的利用はＯＫ）
だから逆アセンブルしてコードを見たり、理解すること自体は問題ない。改造しても、自分で使うだけなら問題ない
>>110はここに書いてしまったので私的利用ではなくなっていてNG

小説を読んでパクリ小説を書いたらＮＧだが、小説を読むこと自体がＮＧにはならないのと一緒
一口で言うと、プログラムについてもパクリやら改造したものの公開禁止ってこと

なお、暗号化して通常の手段では逆アセンブル出来ないようにしてあるのをどうにかした場合には、技術的保護手段の回避ということで別枠で問題になる