未だにオフセットとは何なのか理解できないままだ…