>>136
ツールバーのアドオン改造で比較的簡単に実現できるから、それでもいいけど、

縦置きなら、アドオンはツールバーを使うのを止めて、お気に入りバーを使えば、
”この項目を含んでいるフォルダーを開く”のコンテキストメニューが使える。