・2chapixyの設定:基本のUserAgennt偽装(API以外)を>>340に
Monazilla/1.00 JaneStyle/4.10 Windows/10.0.19043

Jane view側の設定:基本→通信、送信用の設定も串を通すように設定(受信用と同じに)

これだけでいけた(Jane View + 2chapixy APIモード)