>>189
あと足りないのは >>111 だな。そこに書いてあるように本家の
https://addons.palemoon.org/addon/pm-langpack-ja/
から抜き出して上書きすればいい。
cookieAcceptDialog.propertiesの「Not in your lifetime」は未訳のままだけど。