>>127
121さんの方法だと、大きなコンテナファイルではなく、差分だけの書き換えなので
速度も早いし、全然「不向き」ではないと思います
VeraCrypt 単体で十分じゃないでしょうか
私は、VeraCryptはしょっちゅう書き換える物の保管用としても
非常に優れていると思います。