>>544
H.265とH.264はIEC/ISO規格だよね。その規格通りのアルゴリズムならこの図の特性で。画像品質が低下する傾向にあると言うことかと。規格なので古いとか関係ない。
規格準拠と言う亜種プログラムがあるが、速度重視で何かを省略したり、画質重視で何かを加えたりしたものがあるが、傾向は同じかと。
hevc_videotoolboxも規格アルゴリズムにどこまで忠実なのか知らんけど、ハードウェアエンコが汚いと言う前に特性を理解して使っているかを今一度確認すべきかと。