前々から >>280 みたいな話はちょくちょくあるね。
自分は ATOK だし、そういう風になった事はないので修正方法は分からないけれど。
MS-IME の場合は古いバージョンにすると直ったとかいう話はあるっぽい。