>>41
utf8の正式名称かなと勘違いしててBOM付き、BOM無しの存在を知りませんでした...
今ググってファイルを作り直したら日本語タイトルでも読み込めました...!!
>>36さん昨日指摘してくれてたのにすみません!ありがとうございます

みなさんお騒がせしました、完全解決しました!
ありがとうございましたm(_ _)m